中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 6|回复: 6

[回文] 第十六节 生查子

[复制链接]
发表于 昨天 10:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
    第六节  生查子shēng zhā zǐ
  原唐教坊曲,后用为词调。据传《生查子》的“查”字本是楂梨之“楂”字,省笔写成“查”字。(清)毛先舒《填词名解》云:“查,古槎字;词名采海客事。”(清)徐釚《词苑丛谈》云:“査,古槎字,张骞乘槎事也。”《辞源》注:木筏。本作“楂”,通“槎”。张骞乘槎就是南朝梁代宗懔《荆楚岁时记》记载的张骞乘槎遇仙的事,词调名取义就是张骞乘槎到天河的传说。汉武帝派遣张骞等出使西域,寻黄河源头,乘槎经一个月来到一处,只见城墙像州府,室内一女子在织布,又见一男子牵着牛在河边饮水。张骞问道:“这是什么地方?”那人回答说:“你可以去问严君平。”又赠给他一块支机石让他回去。张骞到蜀后找到严君平询问,严君平对张骞说:“某年某月,一客星侵犯牛郎织女星。”(但《荆楚岁时记》记载的这个典故明显本身就有错误,张骞是汉武帝时期的探险家(约公元前164~前114年),严君平则是西汉末期的隐士(公元前86年~公元10年),若让张骞去问严君平,就算是神话故事也离谱了点,算是古代的一个穿越故事吧。)另有“海客乘槎”的故事,(晋)张华《博物志》记载:“旧说天河与海通。近世有人乘槎而去,十余日中,犹睹日月星辰,后忽忽不觉昼夜。至一处,遥望宫中多织妇,一丈夫牵牛饮之,因还。后至蜀,问严君平,曰:‘某年月日,有客星犯牵牛宿。’计年月,正此人到天河时也。”此为聪明的说法,貌似更靠谱点。
  《白香词谱》:顾查“生”本可读“星”;《诗经·小雅》:“不如友生”;传,“协桑经切,音星。”是“生查”,即“星槎”也。所谓“星槎”,新华字典的释义为“往来于天河的木筏”,也就是古代的UFO。
  《白香词谱》云:隋唐以来,曲多称“子”。康熙《御定词谱》在讨论《甘州曲》一名《甘州子》时,曾有过这样的解释:“甘州曲,唐教坊曲名……旧谱泥于《甘州曲》、《甘州子》两名小异而另列之,不知曲子二字互为省文,并无分别也。”也就是说“子”为曲名。并且在以“子”结尾的词牌中可以看出,“子”不仅是曲名,而且大部分是短小的曲子名,并且很多都来自教坊旧曲。比如,《教坊记》有“采桑”、“朝天”、“更漏长”等曲名,经过添加或置换,分别成为“采桑子”、“朝天子”、“更漏子”。“生查子”是人们艳羡乘槎上天这一古代神话,于是咏入诗篇,播之乐府,至五代遂取以入词耳。
  另一种说法。
  任二北《教坊记笺订》引宋·曾慥《类说》说:“唐明皇呼人为‘查’,言士大夫如‘仙查’,随流变化,升天入地,能处清浊也。……词牌名《生查子》的‘查’,就是用这个含义。”敦煌曲子词《云谣集》录有二首《生查子》,其一:“三尺龙泉剑,匣里无人见,一张虎雁弓,百只金花剑。为国竭忠贞,苦处曾征战,先望立功勋,后见君王面。”其二:“一树涧生松,迥向长林起。劲枝接青霄,秀气遮天地。郁郁覆云霞,直拥高峰际。金殿选忠良,合赴君王意。”这两首词都是吟咏建立功勋的意思。唐词多缘题而赋,故任二北的说法更接近调名本意。
从现今的文献来看,《生查子》应该是五代词人始做。据传最早依教坊曲《生查子》填词的是(唐)韩偓《生查子》:“侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。”但中唐间韦应物已有其调。东坡词《生查子》“三度别君来”一首,并以诗体见于东坡续集中,自注:“效韦苏州”是其证。可惜现今的《全唐诗》,并没有发现韦应物的《生查子》,大概已经丢失,所以词家都以韩偓词为正体。
  生查子又名楚云深、梅和柳、晴色入青山、相和柳、梅溪渡、陌上郎、遇仙楂、愁风月、绿罗裙。
  (宋)朱淑真《生查子》有“遥望楚云深”句,名“楚云深”;
  (宋)韩淲《生查子》词有“山意入春晴,都是梅和柳”句,名“梅和柳”;
  又有“晴色入青山”句,名“晴色入青山”;
  又有“烟蕊梅溪渡”,故名“梅溪渡”;
  (宋)贺铸《生查子·西津海鹘舟》有“挥金陌上郎,化石山头妇”句,故名“陌上郎”;贺铸“挥金陌上郎”句用的是《秋胡行》的典故。据刘向《烈女传》载:鲁秋胡娶妻的第五日就离家到陈地为官,五年后才回来。回家途中,见路旁有美妇人采桑,甚悦,便下车对那美妇人说道:‘力田不如逢丰年,力桑不如见国卿。吾有金,愿以与夫人。’那妇人回答道:‘采桑力作,纺绩织紝,以供衣食,奉二亲,吾不愿金。’秋胡归至家,把金奉给了母亲,让人唤妻子回来,妻至,原来就是那采桑的美妇人。妇人知道秋胡行径有污,离家往东而去,自投于河而死。”这里的“陌上郎”是指秋胡,贺铸以其比喻对爱情不忠的丈夫。
  (五代)牛希济有“记得绿罗裙,处处怜芳草”故名“绿罗裙”;
  愁风月,《愁风月·风清月正圆》是北宋词人贺铸的词作。中有“不会长年来,处处愁风月。”
  《生查子》双调四十字,前后段各四句两仄韵。《尊前集》中注《生查子》为商调,其句法整饬,因而音韵颇为铿锵。又以欹侧短促的仄声押韵,更易于寄寓奇拗不平的感慨,因此《生查子》调最易于抒发怨抑之情。因而唐五代到北宋此调多写恋情,又以怨叹感伤居多。但在后来有了新的变化,南宋后用此调抒怀则尤现劲健。
  宋代此调较之五代在声情的变化更多,宋词至北宋柳永辨去声,至周邦彦又分上、去二声,以后又有阴阳、清浊之分等,于字声的运用更为讲究。在四声平仄的运用上,宋人尤重去声字,于其他三声的运用稍微灵活。探讨宋代《生查子》的声情变化,就更应该注意四声的运用。另外,在五代魏承班词中此调每句第二字例用仄声字。但是到了宋代,有前后段第二字用平声者,如欧阳修《生查子》(含羞整翠鬟)一首就是这种情况,晏几道、吕渭老、吴文英集中,亦有此体。在词中应用平声,则显得声调长,不剩不降,使得在慢声吟唱中更能表达不尽的情意与盎然的韵味。
  词谱  
    ⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲  ⊙⊙●⊙⊙  ⊙●○○▲  
    ●⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲

 楼主| 发表于 昨天 11:00 | 显示全部楼层
  一、抱韵式回文
    ▲○○●○  ▲■○□▲  ○⊙●⊙○  ○●○○▲
    ▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
  上阕,首尾句回文,2、3句本句回文。下阕方法同样。
  
 楼主| 发表于 昨天 11:01 | 显示全部楼层
  二、双阙互换回文
    ▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
    ▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
  上阕,首尾句回文,2、3句本句回文。下阕方法同样。并可双阙互换。
  
 楼主| 发表于 昨天 11:01 | 显示全部楼层
  三、通体回文词(变式)
  若要制回文谱,需要8个两读字,古代无法合谱。
      生查子•坐隐乐   (明)汪廷讷
    柳堤夜放舟,花径春携酒。有何俗情牵,园小甘雌守。   
    昼永称心闲,张枰乐聚友。透机在着先,今古高谈手。
      回文
    手谈高古今,先着在机透。友聚乐枰张,闲心称永昼。
    守雌甘小园,牵情俗何有。酒携春径花,舟放夜堤柳。   
  点评  顺读“乐聚”平仄不当。回文“在永俗径”平仄不当。推理出来的有8个两读字的回文谱是:
    ▲○⊙⊙⊙  ○■□□▲  ▲○■●⊙  ○●○○▲  
    ▲○○●○  ⊙●□○▲  ▲■■□○  ⊙⊙⊙○▲
  
 楼主| 发表于 昨天 11:02 | 显示全部楼层
  四、诗词合璧
  词谱
  韩偓体(非《钦定词谱》)。双调四十字,前后段各四句、两仄韵
    ⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲  ⊙⊙●⊙○  ⊙●○○▲   
    ⊙⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲
  回文词谱一  诗词合璧。回文为平韵的五言诗一首。
    △⊙⊙⊙⊙  ●●○○▲  △⊙●⊙○  ●●○○▲   
    △⊙⊙⊙○  ●●○○▲  △●●○○  ●⊙⊙○▲
  回文谱二  诗词合璧。回文为仄韵的五言诗一首。
    ▲2⊙⊙⊙⊙  ○●○○▲1  ▲2⊙●⊙○  ○●○○▲1   
    ▲2⊙⊙⊙○  ○●○○▲1  ▲2●●○○  ○⊙⊙○▲1
  首创者萧玉苍。
      生查子(二首)•无题   萧玉苍
    送蛇将马迎,东亚惊雷震。动地大军行,欢腾齐步进。
    颂歌竞来时,捷报频添劲。冻解水回春,红流潮有信。
      回文五言诗
    信有潮流红,春回水解冻。
    劲添频报捷,时来竞歌颂。
    进步齐腾欢,行军大地动。
    震雷惊亚东,迎马将蛇送。
  
      其二
    用人贵德才,开局大功庆。重负同驱车,高升并发轫。
    奉命把图描,攻关将力尽。众民望国强,科学新兴振。
      回文五言诗
    振兴新学科,强国望民众。
    尽力将关攻,描图把命奉。
    韧发并升高,车驱同负重。
    庆功大局开,才德贵人用。
  评析  不知萧君用何谱,查所有的谱,第17字皆应仄。
  
      卜春和山林樵夫五古回生查子   天涯客车
      正读:五古
    否持臧可卜,焉从满缺弥。
    手纤多巧识,心芳自窍知。
    绣成春意惬,耽为雅趣奇。
    酒斟频憨态,欢呼复举卮。
      反读:生查子
    卮举复呼欢,态憨频斟酒。奇趣雅为耽,惬意春成绣。
    知窍自芳心,识巧多纤手。弥缺满从焉,卜可臧持否?
  评析   憨,平仄两读字,此读仄声。
  
      五古回生查子 贺丁香周岁   山林樵夫
      正读五古:
    否闻香忽忽?成林一岁弥。
    手牵同志众,春阳焕近知。
    綉虹霓彩绚,流霞绮思奇。
    酒家吟醉梦,情诗咏满卮。
      反读:生查子
    卮满咏诗情,梦醉吟家酒。奇思绮霞流,绚彩霓虹綉。
    知近焕阳春,众志同牵手。弥岁一林成,忽忽香闻否?
  评析   思,平仄两读字,此读仄声。
  
 楼主| 发表于 昨天 11:02 | 显示全部楼层
  五、双词合璧
    1.生查子与太平时
   (1)变式
      生查子•变太平时    (清)丁澎
    人归未残春,送燕双江渌。魂销正卷帘,湘雨吹窗竹。  
    裙襕试痕多,几处垂红玉。君愁欲闻筝,夜尽消银烛。
  生查子词谱:
    ⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲  ⊙⊙●⊙⊙  ⊙●○○▲  
    ●⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲
      太平时•回前调
    烛银消尽夜筝闻。欲愁君。玉红垂处几多痕。试襕裙。  
    竹窗吹雨湘帘卷,正销魂。渌江双燕送残春。未归人。
  《添声杨柳枝》,欧阳修词名《贺圣朝影》,贺铸词名《太平时》。适用于回文的词谱为:
  太平时词谱1
    ⊙●○○●●△  ●○△  ⊙⊙○⊙●⊙△  ●○△
    ⊙●⊙○○●▲  ○⊙▲  ⊙○⊙●●○△  ●○△
  太平时词谱2   这里用此谱
    ⊙●○○⊙●△  ●○△  ⊙○⊙●●○△  ●○△
    ⊙●⊙○○○●  ●○△  ⊙○○●●○△  ●○△
  点评  《生查子》谱中,因为“中”(可平可仄的字)多而易写,但此词的“裙”“愁”字仍错了,不该。《太平时》有两个词谱,皆与《生查子》回文不合。作者所用不知出自何处。
  
      词变•生查子变太平时    泉流
    塘池荡风微,摇盖碧莲香。藏钩钓游鱼,红蓼偎波荡。
    翔飞燕双双,对对卧鸳鸯。郎情爱娇妹,亲送口香糖。
      太平时  回原调
    糖香口送亲妹娇,爱情郎。鸳鸯卧对对双双,燕飞翔。
    荡波偎蓼红鱼游,钓钩藏。香莲碧盖摇微风,荡池塘。
  点评  《钦谱》中《生查子》有5式,但都是仄韵,不知作者谱从何来?
  
 楼主| 发表于 昨天 11:02 | 显示全部楼层
   (2)正格
    △○●△○  ●●○○▲  △○●●○  ⊙■○□▲  
    ■(平声韵)○●△○  ●●○○▲  △■●△□  ⊙○○□▲
  首创者刚刚。首作者小人物。
      旧院残魂   小人物
      生查子
    兰香沁寒云,雾夜迷幽栈,莲青染艳裙,风重秋分院。
    扇孤雨残坟,冷寂幽灵唤,仙望月山长,影清池中幻。
      回文  太平时
    幻中池清影长山,月望仙,唤灵幽寂冷坟残,雨孤扇。
    院分秋重风裙艳,染青莲,栈幽迷夜雾云寒,沁香兰。
  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-7 14:24

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表